Skip to form

Οι Ημέρες Απασχόλησης υπό τον τίτλο “+Ergasia”, είναι μία από κοινού ενέργεια της Odyssea και του SolidarityNow, με στόχο τη διευκόλυνση της πρόσβασης στην αγορά εργασίας ανθρώπων που αναζητούν εργασία και εργοδοτών/εταιρειών. Η ενέργεια πραγματοποιείται αφιλοκερδώς από τις εμπλεκόμενες Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις προς υποστήριξη ωφελούμενων, οι οποίοι στερούνται ευκαιριών πρόσβασης στην αγορά εργασία. Με τη συμπλήρωση της φόρμας συμμετοχής στις Ημέρες Απασχόλησης “+Ergasia”, θα μας γνωστοποιήσετε προσωπικά σας δεδομένα, τα οποία θα χρησιμοποιηθούν για να σας υποστηρίξουμε στην εξεύρεση θέσης εργασίας στους ενδιαφερόμενους εργοδότες, στο μέτρο που τα ανωτέρω είναι αναγκαία για την κατανόηση των βέλτιστων δυνατών συνθηκών για την είσοδό σας στην αγορά εργασίας και τη διατήρηση θέσης απασχόλησης.

The Job Fair under the title “+Ergasia”, is a joint action of Odyssea and SolidarityNow, to facilitate access to the labor market for job seekers and employers/companies. The action is carried out in a non-profit by the involved Non-Governmental Organizations to support beneficiaries, who lack opportunities to access the labor market. By completing the participation form at the Job Fair "+Ergasia" you will provide us with your personal data, which will be used to support you in finding a job with the interested employers, to the extent that the above is necessary to understand the best possible conditions for entering the labor market and maintaining employment.

-------

Οι Odyssea και SolidarityNow τηρούν όλα τα προσωπικά δεδομένα τα οποία συλλέγουν και επεξεργάζονται με απόλυτη ασφάλεια. Διαθέτουν και εφαρμόζουν διαδικασίες και συστήματα που διασφαλίζουν τον απόρρητο χαρακτήρα των προσωπικών δεδομένων και της επεξεργασίας τους, όπως και την προστασία τους από τυχαία ή αθέμιτη καταστροφή, τυχαία απώλεια, αλλοίωση, απαγορευμένη διάδοση ή πρόσβαση και κάθε άλλη μορφή αθέμιτης επεξεργασίας.

Odyssea and SolidarityNow keep all the personal data they collect and process with absolute security. They have and implement procedures and systems that ensure the confidentiality of personal data and its processing, as well as their protection from accidental or unlawful destruction, accidental loss, alteration, prohibited dissemination or access, and any other form of unlawful processing.

Κατά καιρούς, θα θέλαμε να επικοινωνούμε μαζί σας σχετικά με τα προϊόντα και τις υπηρεσίες μας, καθώς και για άλλο περιεχόμενο που μπορεί να σας ενδιαφέρει. Εάν συμφωνείτε να επικοινωνήσουμε μαζί σας για τον σκοπό αυτό, παρακαλούμε επιλέξτε παρακάτω: From time to time, we would like to contact you about our products and services, as well as other content that may be of interest to you. If you consent to us contacting you for this purpose, please tick below to say how you would like us to contact you:

Για να σας παρέχουμε το περιεχόμενο που ζητήσατε, πρέπει να αποθηκεύσουμε και να επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα. Τα προσωπικά δεδομένα, θα διατηρηθούν για διάστημα 24 μηνών, ώστε εφόσον το επιθυμείτε, να σας βοηθήσουμε στην εξεύρεση εργασίας και στο αμέσως επόμενο διάστημα. Μετά την πάροδο του ανωτέρω χρονικού διαστήματος, τα προσωπικά δεδομένα θα καταστρέφονται, εκτός εάν με ειδική διάταξη νόμου ή βάσει απόφασης ή σύστασης αρμόδιας Αρχής ορίζεται συντομότερο ή μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. 

In order to provide you the content requested, we need to store and process your personal data. The personal data will be kept for a period of 24 months so that if you wish, we can help you find a job in the immediate future. After the above period has passed, the personal data will be destroyed, unless a shorter or longer period is defined by a special provision of the law or based on a decision or recommendation of a competent Authority.

Εάν συναινείτε να αποθηκεύουμε τα προσωπικά σας δεδομένα για αυτόν τον σκοπό,  παρακαλούμε επιλέξτε παρακάτω:

If you consent to us storing your personal data for this purpose, please tick the checkbox below:

Μπορείτε να διαγραφείτε από αυτές τις επικοινωνίες ανά πάσα στιγμή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο διαγραφής, τις πρακτικές μας σχετικά με το απόρρητο και τον τρόπο με τον οποίο δεσμευόμαστε να προστατεύουμε και να σεβόμαστε το απόρρητό σας, ανατρέξτε στην Πολιτική απορρήτου.

You may unsubscribe from these communications at any time. For more information on how to unsubscribe, our privacy practices, and how we are committed to protecting and respecting your privacy, please review our Privacy Policy.