Debido al reciente aumento de casos de COVID-19 en el condado de Larimer, el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado ha impuesto restricciones obligatorias de nivel rojo en nuestras empresas y ciudadanos a partir del 11/24/2020. Para apoyar a las pequeñas empresas de Loveland que actualmente están sufriendo los efectos de estas restricciones, la Ciudad de Loveland ha creado un fondo de $750,000 a través de una ordenanza de emergencia aprobada por el Concejo Municipal el 12/15/2020. El objetivo de esta asistencia financiera es de proporcionar financiamiento de déficit para las industrias más afectadas hasta que se proporcione un estímulo estatal y federal adicional, o hasta que se reduzcan las restricciones. Los premios se pueden usar para nómina salarial, alquiler, servicios públicos, aumento de los gastos operativos relacionados con COVID-19, y suministros necesarios para operar durante la emergencia COVID-19.
Lea todos los criterios de elegibilidad y las pautas del programa a continuación.
Cantidades de asistencia
Se estima que los premios oscilarán entre $2,500 y $5,000 por empresa y se distribuirán por igual en función del número total de solicitantes calificados.
Empresas elegibles
Evaluación de la solicitud
La Ciudad aceptará solicitudes para este programa desde el viernes 18 de diciembre de 2020 hasta el cierre de operaciones el viernes 8 de enero de 2021.
El programa de asistencia para pequeñas empresas de Loveland tiene fondos limitados y las solicitudes se priorizarán según los siguientes criterios:
Fecha límite para solicitar:
Las solicitudes se aceptarán desde el 18 de diciembre de 2020 hasta las 5 pm MST del 8 de enero de 2021. La Oficina de Desarrollo Económico de la Ciudad ha creado un Comité de Revisión de Asistencia para Pequeñas Empresas, que tendrá la autoridad final para tomar decisiones sobre la aprobación de premios y montos. Se prevé que los premios se realizarán a mediados de enero de 2021.
Circunstancias especiales
Todas las solicitudes se revisarán caso por caso. Si tiene alguna pregunta sobre la elegibilidad, comuníquese con el Departamento de Desarrollo Económico de Loveland.
Contacto del programa:econdevinfo@cityofloveland.org o jack.hill@cityofloveland.or(970) 962-2888 o (970) 617-5262
Si se le otorga, como parte del acuerdo de asistencia para pequeñas empresas, los solicitantes deberán presentar un informe final 60 días después de recibir los fondos para detallar cómo el Programa de asistencia para pequeñas empresas apoyó sus actividades comerciales. Todos los pagos se realizarán mediante cheque y se enviarán por correo a la dirección comercial incluida en la solicitud.
He leído los criterios de elegibilidad del programa para el Programa de asistencia para pequeñas empresas de Loveland y certifico que estoy autorizado a firmar esta solicitud cómo o en nombre del solicitante. Estoy de acuerdo en ayudar a la Ciudad de Loveland a verificar la información contenida en esta solicitud de cualquier fuente disponible según se solicite.
Al firmar a continuación, certifico que toda la información en esta solicitud, y toda la información proporcionada en apoyo de esta solicitud, se proporciona con el propósito de obtener asistencia financiera para mi negocio y que la información proporcionada es verdadera y completa a mi leal saber y entender.
Al escribir / firmar mi nombre y cargo a continuación, estoy firmando electrónicamente mi solicitud y reconozco y entiendo la Información de divulgación que se muestra a continuación.
La ciudad de Loveland apoya el derecho del público a acceder a los registros públicos. La información enviada a través de la solicitud es un registro público y puede estar sujeta a divulgación bajo la Ley de Registros Abiertos de Colorado, CRS §§ 24-72-200.1, et seq ("Ley"). Además, es posible que se requiera que la Ciudad de Loveland divulgue información mediante citación, demanda de investigación civil o descubrimiento ordenado o autorizado por el tribunal. La Ciudad de Loveland hará todo lo posible para mantener la confidencialidad de la información financiera o de propiedad enviada por el solicitante, según lo permita la ley, pero no puede garantizar la confidencialidad. El solicitante debe marcar los documentos financieros y de propiedad como confidenciales y el no hacerlo se considerará una exención de responsabilidad si la Ciudad divulga cualquier información para cumplir con la ley.
Si se recibe una solicitud de Registro Abierto, la Ciudad debe tomar una determinación bajo la Ley de Registro Abierto de Colorado y solo puede retener documentos que sean confidenciales según la ley. Si la Ciudad divulga documentos marcados como confidenciales de conformidad con la Ley de Registros Abiertos de Colorado, el solicitante renuncia a cualquier reclamo por responsabilidad o daños.
Al enviar esta solicitud, el solicitante certifica que toda la información es verdadera y correcta. Acepto que cualquier información enviada a través de esta solicitud puede estar sujeta a divulgación en virtud de la Ley de Registros Públicos de Colorado o mediante otro proceso legal como se describe anteriormente.
** Tenga en cuenta: Después de hacer clic en Enviar, la presentación de su solicitud podría demorar un par de minutos. NO actualice ni cierre la página después de hacer clic en enviar. Será redirigido a una página de confirmación y recibirá un correo electrónico confirmando su envío cuando esté completo. **